ÁÖ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â º»¹® ¹Ù·Î°¡±â
  • 2025Çг⵵ Àü±â¼ö½Ã ½ÅÀÔÇÐ ¸ðÁý

  • ÇÕ°ÝÀÚ¹ßÇ¥ ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ïº¹À½µµ½Ã±³È¸¿¡¼­ ºÎ¸ñ»ç¸¦ ¸ð½Ê´Ï´Ù(¿µ¾îº»¹® µÚ ¹ø¿ª ÀÖÀ½)

°Ô½ÃÆÇÀÇ ÀÛ¼ºÀÚ, µî·ÏÀÏ, Á¦¸ñ, ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ°íÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÛ¼ºÀÚ °æ·Â°³¹ß¼¾ÅÍ µî·ÏÀÏ 2024-02-02 14:17:17
Ä«Å×°í¸® »ç¿ª Á¶È¸¼ö 545
 

Assistant Pastor  

(Full-time/part-time positions available)

                

Gospel City Church is an eight-year-old English-speaking church plant in Seoul, Korea. We also have a growing Korean-speaking ministry that was started two years ago. Currently, we have an active congregation of around 150 people. We aim to be a healthy church that is all about Jesus and people. These values have been evident throughout the years as we have seen people come to Christ, de-churched people come back to church, and apathetic Christians grow.                            

Gospel City exists to transform people, cultures, cities, and nations through the gospel by raising disciples of Christ in authentic community and by planting healthy churches for the glory of God. We have seen many Koreans come to our church because of our Christ-centered preaching and gospel-shaped culture. In the following years, our vision is to reach more Koreans by planting healthy Korean-speaking churches.            

 

We are looking for an assistant pastor to join us in serving our English-speaking community. The assistant pastor will support the lead pastor in championing the vision and mission of GCC. The ideal candidate is passionate about gospel-centered ministry and has a heart for the nation of Korea. 

 

EXPECTATIONS & RESPONSIBILITIES

  • Gospel-centered, missional spirituality: The assistant pastor is expected to know and love our Lord Jesus Christ above all. He must have a deep faith in the power of the gospel to transform lives. He must pursue a life of worship and discipleship as well as exhibit missional living. 

  • Calling to Pastoral Ministry: The assistant pastor must have a firm sense of God’s call to be a pastor and have a lifestyle congruent with the biblical requirements for leaders. (1 Timothy 3:1-7, Titus 1:5-9, and 1 Peter 5:1-5)

  • Leadership and Pastoral Care: The primary role of the assistant pastor will be to partner with the lead pastor in shepherding GCC. He will be expected to attend all church staff meetings and retreats. He will also be preaching, teaching classes, and caring for members. 

  • Small Groups and Discipleship: Will model discipleship in community by being an active member of the church community and involved in a community group. He will also help oversee the courses taught in the church. 

  • Support ministries: The assistant pastor will be expected to help support the Lead Pastor in ministry planning and oversight.

  • Team Player: The assistant pastor will be working closely with the lead pastor, advisory group, interns, and members of the church. He must be a reliable team player who displays flexibility and humility.

QUALIFICATIONS 

  • Is committed to gospel-centered theology, leadership, personal development, and church planting

  • Ordained minister or pursuing ordination 

  • Is teachable, passionate, and self-motivated

  • Has the proven ability to shepherd others, and build systems and teams

  • Is skilled in communication and competent in administration

  • Is fluent in English (fluency in Korean would also be preferred)

 

EDUCATION & EXPERIENCE

  • Education: Enrolled in or graduated with M. Div or equivalent degree from an accredited seminary

  • Experience: Two or more years of full-time vocational ministry in a local church

 

HOW TO APPLY

  • Email to work@thegospelcity.org:

    • Resume & three recommendation letters

    • Links to 2 recorded sermons (audio and/or video are both acceptable) 

For more questions: email work@thegospelcity.org     

* Please note that Gospel City cannot sponsor visas. Applicants must be able to obtain their own visa.



ºÎ¸ñ»ç ¸ðÁý Áß
(ǮŸÀÓ/ÆÄƮŸÀÓ °¡´É)

º¹À½µµ½Ã±³È¸´Â ´ëÇѹα¹ ¼­¿ï¿¡ ¼³¸³µÈ 8³â µÈ ¿µ¾î±Ç ±³È¸ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ 2³â Àü¿¡ ½ÃÀÛµÈ Çѱ¹¾î »ç¿ªÀ» ¼ºÀå½ÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¿ì¸® ±³È¸¿¡´Â ¾à 150¸íÀÇ ¼ºµµ°¡ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô°ú »ç¶÷ Áß½ÉÀÇ °Ç°­ÇÑ ±³È¸¸¦ ÁöÇâÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¡Ä¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ±×¸®½ºµµ²² ³ª¾Æ¿À°í, ±³È¸¿¡¼­ Å»ÅðÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ´Ù½Ã ±³È¸·Î µ¹¾Æ¿À°í, ³Ã´ãÇÑ ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ¼ºÀåÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸é¼­ ¼ö³â µ¿¾È ºÐ¸íÇØÁ³½À´Ï´Ù.
º¹À½µµ½Ã´Â ÁøÁ¤ÇÑ °øµ¿Ã¼ ¾È¿¡¼­ ±×¸®½ºµµÀÇ Á¦ÀÚ¸¦ Å°¿ì°í, Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» À§ÇØ °Ç°­ÇÑ ±³È¸¸¦ °³Ã´ÇÏ¿© º¹À½À» ÅëÇØ »ç¶÷, ¹®È­, µµ½Ã, ±¹°¡¸¦ º¯È­½ÃÅ°±â À§ÇØ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµ Áß½ÉÀÇ ¼³±³¿Í º¹À½ÀûÀÎ ¹®È­ ¶§¹®¿¡ ¸¹Àº Çѱ¹ÀεéÀÌ ¿ì¸® ±³È¸¿¡ ¿À´Â °ÍÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ºñÀüÀº °Ç°­ÇÑ Çѱ¹¾î ±³È¸¸¦ °³Ã´ÇÏ¿© ´õ ¸¹Àº Çѱ¹Àε鿡°Ô ´Ù°¡°¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ¿µ¾î±Ç Áö¿ª»çȸ¸¦ ¼¶±â´Âµ¥ ÇÔ²² ÀÏÇÏ½Ç ºÎ¸ñ»ç´ÔÀ» ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÎ¸ñ»ç´Â GCCÀÇ ºñÀü°ú »ç¸íÀ» ¿ËÈ£ÇÏ´Â ´ãÀÓ¸ñ»ç¸¦ Áö¿øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ»óÀûÀÎ Èĺ¸ÀÚ´Â º¹À½ Áß½ÉÀÇ »ç¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤°ú Çѱ¹ ¹ÎÁ·À» À§ÇÑ ¸¶À½À» °¡Áø »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.


±â´ë¿Í Ã¥ÀÓ
º¹À½ Áß½ÉÀÇ ¼±±³Àû ¿µ¼º: ºÎ¸ñ»ç´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¾Ë°í »ç¶ûÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â »îÀ» º¯È­½ÃÅ°´Â º¹À½ÀÇ ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ¹ÏÀ½À» °¡Á®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ¼±±³ÀûÀÎ »îÀ» º¸¿©ÁÙ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¹è¿Í Á¦ÀÚµµÀÇ »îÀ» Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¸ñȸ »ç¿ª¿¡ ´ëÇÑ ºÎ¸£½É: ºÎ¸ñ»ç´Â ¸ñ»ç°¡ µÇ¶ó´Â Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸£½É¿¡ ´ëÇÑ È®°íÇÑ °¨°¢À» °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß Çϸç, ÁöµµÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼º°æÀû ¿ä±¸ »çÇ׿¡ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â »ýÈ° ¹æ½ÄÀ» °¡Á®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (µð¸ðµ¥Àü¼­ 3:1-7, µðµµ¼­ 1:5-9, º£µå·ÎÀü¼­ 5:1-5)
¸®´õ½Ê°ú ¸ñȸÀû µ¹º½: ºÎ¸ñ»çÀÇ ÁÖµÈ ¿ªÇÒÀº GCC¸¦ ¸ñ¾çÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ´ãÀÓ¸ñ»ç¿Í µ¿¿ªÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ±³È¸ÀÇ ¸ðµç Á÷¿ø ¸ðÀÓ°ú ¼ö·Ãȸ¿¡ Âü¼®ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ ¼³±³ÇÏ°í, ¼ö¾÷À» °¡¸£Ä¡¸ç, ȸ¿øµéÀ» µ¹º¼ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¼Ò±×·ì ¹× Á¦ÀÚµµ: ±³È¸ °øµ¿Ã¼ÀÇ È°µ¿ÀûÀÎ ±¸¼º¿øÀÌ µÇ°í °øµ¿Ã¼ ±×·ì¿¡ Âü¿©ÇÔÀ¸·Î½á °øµ¿Ã¼ ³» Á¦ÀÚµµÀÇ ¸ð¹üÀÌ µË´Ï´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ ±³È¸¿¡¼­ °¡¸£Ä¡´Â °úÁ¤À» °¨µ¶ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Áö¿ø »ç¿ª: ºÎ¸ñ»ç´Â »ç¿ª °èȹ°ú °¨µ¶¿¡ ÀÖ¾î ´ãÀÓ¸ñ»çÀÇ Áö¿øÀ» µµ¿ï °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù.
ÆÀ Ç÷¹À̾î: ºÎ¸ñ»ç´Â ´ãÀÓ¸ñ»ç, ÀÚ¹®´Ü, ÀÎÅÏ, ±³Àεé°ú ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. À¯¿¬¼º°ú °â¼ÕÇÔÀ» °âºñÇÑ ¹ÏÀ½Á÷ÇÑ ÆÀÇ÷¹À̾¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÚ°Ý
º¹À½ Áß½ÉÀÇ ½ÅÇÐ, ¸®´õ½Ê, °³ÀÎ ¹ßÀü, ±³È¸ °³Ã´¿¡ Çå½ÅÇÕ´Ï´Ù.
¾È¼ö¹ÞÀº ¸ñ»ç ¶Ç´Â ¾È¼ö¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â »ç¶÷
°¡¸£Ä¡±â ½±°í, ¿­Á¤ÀûÀ̸ç, ½º½º·Î µ¿±â¸¦ ºÎ¿©¹Þ½À´Ï´Ù.
´Ù¸¥ »ç¶÷À» ¸ñ¾çÇÏ°í, ½Ã½ºÅÛ°ú ÆÀÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â °ËÁõµÈ ´É·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÇ»ç¼ÒÅë ´É·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª°í ÇàÁ¤ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Â ºÐ
¿µ¾î¿¡ ´ÉÅëÇϽźÐ. (Çѱ¹¾î¿¡µµ ´ÉÅëÇϽŠºÐ ¿ì´ëÇÕ´Ï´Ù)

±³À° ¹× °æÇè
±³À°: °øÀÎµÈ ½ÅÇб³¿¡¼­ M. Div ¶Ç´Â ÀÌ¿Í µ¿µîÇÑ ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇϰųª Á¹¾÷Çß½À´Ï´Ù.
°æ·Â: Áö¿ª ±³È¸¿¡¼­ 2³â ÀÌ»ó ÀüÀÓ Á÷¾÷ »ç¿ªÀ» ÇÑ °æ·Â

½Åû ¹æ¹ý
work@thegospelcity.org·Î À̸ÞÀÏÀ» º¸³»¼¼¿ä:
À̷¼­ ¹× Ãßõ¼­ 3Åë
³ìÀ½µÈ ¼³±³ 2°³¿¡ ´ëÇÑ ¸µÅ©(¿Àµð¿À ¹×/¶Ç´Â ºñµð¿À ¸ðµÎ Çã¿ëµÊ)
´õ ¸¹Àº Áú¹®ÀÌ ÀÖÀ¸½Å °æ¿ì: work@thegospelcity.org·Î À̸ÞÀÏÀ» º¸³»ÁÖ¼¼¿ä.
* °¡½ºÆç½ÃƼ´Â ºñÀÚ ½ºÆù¼­°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡À» Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ½ÅûÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ºñÀÚ¸¦ ÃëµæÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 
ÀÌÀü±Û°ú ´ÙÀ½±Û¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ÙÀ½±Û ¼­±¤±³È¸¿¡¼­ »ç¿ªÀÚ¸¦ ¸ð½Ê´Ï´Ù
ÀÌÀü±Û °úÅ׸»¶óÇÑÀα³È¸¿¡¼­ »ç¿ªÀÚ¸¦ ¸ð½Ê´Ï´Ù.