주요 서비스
대학·대학원
중국어 트랙은 기독교 신앙 위에 2학년 때부터 기초중국어에서 4학년의 한·중통역 단계까지의 체계적 학습으로 중국어 실력과 중국에 대한 이해를 갖추어 중국 관련 제반 분야에서 활약하는 중국 전문가 양성을 위한 트랙입니다.
교육목표
- 그리스도 복음의 소중함을 깨닫고 기독교 세계관을 확립한다.
- 회화와 통·번역이 능한 중국어 실력과 중국의 문화 및 현 정치, 경제, 종교 등에 대한 폭넓은 이해를 갖추도록 한다.
- 중국에서의 현장 실습을 통해 중국어 능력을 강화하고, 대 중국 비전을 확인한다.
특징
- 중국어 발음의 습득부터 한·중 통번역 등에 이르는 체계적이고 특화된 교과목 운영.
- 중국 대륙 및 대만에서의 현장 교육 강화.
- HSK, BCT, CPT 등 중국어 자격증 대비 교과목 및 동아리 운영. (이외 중국어 관광통역안내사 자격증, 중국어 국제의료관광코디네이터 자격증 취득 등을 위한 지도.)
- 영어, 사회복지 등의 융합 전공.
- 담임 교수제를 통한 학생 개인별 학업 및 진로 상담.
- 사제동행 프로그램의 시행으로 교수와 학생, 학생과 학생 간의 친밀함을 누리고 졸업생과의 연계 활성화로 진로 자문.
전공 로드맵
- 전공기초
- 초급중국어회화, 중국어초급문법, 초급중국어강독, 초급중국어작문, 중급중국어작문, 중국사회와 문화.
- 전공심화
- 성경중국어강독, 고급중국어회화, 고급중국어작문, HSK강해.
- 전공응용
- 시사중국어, 사역중국어, 뉴스청취와 응용, 한·중번역.
- 기 타
- 중국 대륙 및 대만에서의 연수.
진로 로드맵
졸업후 진로
- 취 업(1) : 국내 및 재중 중국(어) 관련 기업 기관 취업.
- 취 업(2) : 관광 및 통역 분야 취업.
- 취 업(3) : 대안학교 중국어교사 외.
- 진 학(1) : 국내·외 중국어전공 및 융합전공관련 대학원 진학.
- 진 학(2) : 신학대학원 진학.
- 기 타 : 중국어 이외 사회복지 또는 영어 트랙 등의 전공자는 관련 자격증 취득과 실력을 통해 관련 분야로의 진출.
관련 자격증
- HSK, BCT, CPT 등 중국어 자격증.
- 중국어 관광통역안내사 자격증, 중국어 국제의료관광코디네이터 자격증.
- 관련 교과목 이수 시 ACSI(국제기독교학교협회) 국제기독교사 자격증 추가 취득 가능.
- 기타: 관련(융합전공 선택) 교과목 이수 시 사회복지사 2급(보건복지부 발급) 등 취득.
중국어
- 인재상
- 중국어로 미래를 열어가는 기독전문인
- 특성화 역량
-
- 중국과 대만에서의 연수를 통해 중국어 실력 강화 및 현장 경험 향상
- HSK5급(270점이상)∽HSK6급 자격증 취득 정도의 중국어 실력 향상
- 중국어 성경 독해력 향상과 중국어로 사역 인도할 역량 강화
- 중국 및 국내 대학원 진학 및 취업을 위한 지도 강화
- 교육목표
-
- 중국 이해하기
- 중국어로 말하기
- 중국어 독해력 및 글쓰기 실력 높이기
- HSK5급(270점이상) ~ HSK6급 자격증 취득
교육과정 편성표
| 구분 | 1학기 | 2학기 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 학년 | 교과번호 | 과목명 | 학점 | 교과번호 | 과목명 | 학점 | |
| 전필 | 2 | CH0022 | 초급중국어작문 | 3 | |||
| 3 | MISS0462 | 중급중국어회화 | 3 | CH0033 | 고급중국어작문 | 3 | |
| 4 | CH0004 | 사역중국어 | 3 | CH0012 | 한중번역 | 3 | |
| 전선 | 2 | DC0001 | 실용중국어회화 | 3 | CH0021 | 초급중국어강독 | 3 |
| CS0214 | 쉽고재미있는중국어입문 | 3 | CH0036 | 중국사회와 문화 | 3 | ||
| 3 | CH0010 | 성경중국어강독 | 3 | CH0034 | 고급중국어회화 | 3 | |
| 중급중국어작문 | 3 | CH0075 | HSK강해 | 3 | |||
| 4 | CH0003 | 시사중국어 | 3 | CH0038 | 뉴스청취와 응용 | 3 | |
| 개설과목: 15과목 45학점 (기타 : 중국 대륙 및 대만에서의 연수) 졸업 전까지 전공별 전공과목 27학점(2개 전공 총 54학점) 이수 |
|||||||
교과목 설명
| 구분 | 코드 | 과목명 | 과목명 영문 | 과목설명 |
|---|---|---|---|---|
| 전공필수 | CH0033 | 고급중국어작문 | Advanced Chinese Writing | 수강생들이 본 교과목 수강 이전 중국어 수업에서 쌓은 실력을 바탕으로 중국어로 자기 소개 및 80자 글쓰기를 연습하는 수업이다. |
| 전공필수 | CH0004 | 사역중국어 | Chinese for Ministry | 사역중국어 수업은 중국 선교와 사역에 비전을 갖고 있는 학생들에게 중국어 성경을 독해하고 중국어로 찬양하고, 기도 하고, 전도하며 실제 중국어 예배 사역을 인도하고 동참할수 있도록 도움을 줄 수 있는 수업입니다. |
| 전공선택 | MISS0462 | 중급중국어회화 | Intermediate Chinese Conversation | 중급자 이상의 중국어 회화 과목으로 좀 더 실용적이면서도 다양한 상황에서의 대화가 가능하도록 설계해 보았습니다. 현지 생활에서 정말로 필요한 표현과 실질적인 내용으로 구성된 서바이벌 회화 수업입니다. |
| 전공선택 | CH0022 | 초급중국어작문 | Basic Chinese Composition | 초급중국어를 학습한 학생들을 대상으로 합니다(선중과 1학년). 초급 수준의 문법, 어휘 등을 종합적으로 활용하여 중국어 작문을 학습할 것 입니다. 초보적인 수준에서 쉽고 빠르게 배울 수 있도록 관련된 문구, 문법, 어휘 등을 배울 것입니다. 매주 작문시험이 있습니다. 한 학기를 마치고 나면, 초보적인 중국어 작문이 가능할 것입니다。 |
| 전공필수 | CH0012 | 한중번역 | Korean-Chinese Translation | 중국어를 한국어로, 한국어를 중국어로 번역하는 실력을 배양하는 데 목적이 있다. 이를 위해 수업시간에 지정한 중국어 및 한국어 자료를 번역 및 해석하는 고된 훈련을 감내하여야 한다. 아울러 수업 시간 중 30분은 주제별 중국어토론 시간을 갖는다. |
| 전공필수 | CH0075 | HSK강해 | HSK Commentary | 고급 이상의 중국어 실력을 갖춘 학생을 대상(선중과 3학년)으로 합니다. HSK 6급 난이도의 문제를 풀이해 나가면서 실전시험 감각을 익히고 전반적인 중국어 실력 향상을 목표로 합니다. 최신 기출문제 풀이를 해 나가면서, 고급 수준의 어휘, 문형, 문법 등을 배워나갈 것 입니다. 한 학기가 지나면 HSK 6급을 획득할 수 있는 실력을 갖출 수 있고, 나아가 고급 이상의 중국어 실력을 갖출 수 있는 계기가 될 것 입니다. |
| 전공선택 | CH0034 | 고급중국어회화 | Advanced Chinese Conversation | 중급 이상의 중국어 실력을 갖춘 학생들을 대상으로 합니다(선중과 2학년). 매주 다양한 주제를 통해서 고급 중국어 어휘, 문형 등을 학습할 것입니다. 또한 그 이해를 바탕으로 응용하여 자신의 견해를 중국어로 말하는 연습을 할 것 입니다. 한 학기가 지나면 어휘력과 문장력이 한 단계 상승될 수 있을 것입니다. |
| 전공선택 | CH0010 | 성경중국어강독 | Reading of Bible Chinese | 중국어성경 강독을 통해 중국어성경에 친숙해지고 사이사이 중국어 유머를 강독하여 총체적으로는 중국어 강독실력을 높이는 과목이다. |
| 전공필수 | CH0003 | 시사중국어 | Current Chinese | 중국어로 다양한 주제의 인터넷을 검색할 줄 알고, 중국 인터넷에서 검색한 중국어 자료를 이해하여 궁극적으로는 중국어 구사능력을 향상시키도록 하는 과목이다. 매주 진도는 수업계획서의 "수업내용"을 살피면 알 수 있다. |
| 전공선택 | CH0036 | 중국사회와문화 | China Society and Culture | 오늘날의 중국인, 중국문화, 중국사회에 대해 보다 고민해 보고 알아가는 시간입니다. 각각의 키워드를 놓고 중국 사회와 문화에 대해 공부하고, 한중 비교문화의 시각으로 양국의 사회와 문화를 비교함으로써 중국 사회와 문화를 더욱 잘 파악할 수 있습니다. 중간 고사는 조별 발표로 이루어지며, 기말고사는 필기시험이 있습니다. 한학기를 마치면 중국의 사회와 문화에 대해 기본적인 이해를 갖출 수 있습니다. 중국어에 대한 기초 지식이 있으면 더 좋습니다. |
| 전공선택 | CH0007 | 중국어기초문법 | Basic Chinese Grammer | 중국어 기초~중급자를 위한 기본적인 문법지식을 쉽게 배울 수 있는 수업입니다. HSK 3,4급 및 5, 6급을 준비하기 위한 기초 문법지식을 배울 수 있습니다. |
| 전공필수 | CH0039 | 중국어뉴스 청취와 응용 | Chinese News Listening and understanding | 중국어 뉴스를 청취하여 중국어 듣기 능력을 향상시키고 중국어로 해당 뉴스 내용을 토론하여 중국어 표현력을 향상시키는 과목이다. 이 과목 수강을 위해서는 HSK5급 240점 이상의 실력을 갖추어야 한다. |
| 중급중국어작문 | ||||
| 전공선택 | CH0021 | 초급중국어강독 | Basic Chinese Readings | 초급 중국어 강독은 중국어 초급 첫 단계 과정을 공부한 학생들을 대상으로 중국어 학습의 听，说，读，写 중 독해 능력을 강화시키는 수업입니다. 독해 능력을 향상 시키기 위해 필요한 어휘와 어법과 문장 이해 등의 학습이 병행 될 것이고 중국의 사회, 문화, 생활의 여러 부분의 내용들이 다루어짐으로 중국을 이해하는데도 도움을 줄 것 입니다. |
| 전공선택 | CH0049 | 초급중국어회화 | Basic Chinese Practice | 중국어를 처음 학습하는 학생들을 대상으로 합니다. 중국어 발음, 문법 등 중국어에 대한 가장 기초적인 내용을 바탕으로 일상생활에 필요한 회화를 배울 것입니다. 한 학기를 마치고 나면 중국어 발음도 친숙해지고, 중국인과 간단한 교제를 할 수 있으며, 중국어에 대한 이해도도 높아질 것 입니다. |
졸업후 진로
- 취 업(1) : 국내 및 재중 중국(어) 관련 기업 기관 취업.
- 취 업(2) : 관광 및 통역 분야 취업.
- 취 업(3) : 대안학교 중국어교사 외.
- 진 학(1) : 국내·외 중국어전공 및 융합전공관련 대학원 진학.
- 진 학(2) : 신학대학원 진학.
- 기 타 : 중국어 이외 사회복지 또는 영어 트랙 등의 전공자는 관련 자격증 취득과 실력을 통해 관련 분야로의 진출.
관련 자격증
- HSK, BCT, CPT 등 중국어 자격증.
- 중국어 관광통역안내사 자격증, 중국어 국제의료관광코디네이터 자격증.
- 관련 교과목 이수 시 ACSI(국제기독교학교협회) 국제기독교사 자격증 추가 취득 가능.
- 기타: 관련(융합전공 선택) 교과목 이수 시 사회복지사 2급(보건복지부 발급) 등 취득.
하단 서비스 및 아세아연합신학대학교 정보
