주메뉴 바로가기 본문 바로가기

  • 재입학 모집 요강

  • 편입학 모집요강 및 유의사항

선교중국어학과

선교중국어학과

선교중국어학과 교육과정 개요
인재상

능숙한 중국어 실력과 중국에 대한 이해를 바탕으로 복음사역 및 다양한 분야에서 대 중국 전문인으로 활약하는 기독교지도자 양성
특성화 역량
  • 교내에서의 중국어 구사역량 강화
  • 중국 대륙 또는 대만 등 중화권에서의 중국어 현장 교육 강화
  • 중국에서 사역하는 동문 등 초청을 통한 중국에 대한 이해력 강화
  • 중국 내 학교, 기업, 기관과의 교류 강화
  • 중국 기독교 기관과의 교류에 통·번역할 사역중국어 역량 강화
교육목표
  • 그리스도 복음의 소중함을 깨닫고 하나님 중심의 경건 훈련을 통해 성숙한 기독교지도자 양성
  • 회화와 통·번역이 능한 중국어 실력과 중국의 역사와 문화 및 현 정치, 경제, 종교 등에 대한 폭넓은 이해력 고취
  • 중국에서의 현장 실습을 통해 중국어 능력을 강화하고, 대 중국 비전 강화
  • 한·중 학술, 기업 및 기독교 기관과의 교류에 이바지하는 실력 배양

교육과정 편성표

선교중국어학과 교육과정 편성표
구분 학년 1학기 2학기
교과번호 과목명 학점 교과번호 과목명 학점
전필 2   CH0033 고급중국어작문 3
3 CH0004 사역중국어 3 CH0075 HSK강해 3
CH0003 시사중국어 3 CH0039 중국어뉴스 청취와 응용I 3
4 CH0012 한중번역 3  
전선 1 CH0005 기초선교중국어 2 CH0028 스크린중국어실습2 1
CH0050 스크린중국어실습1 1 CH0020 초급선교중국어회화실습 2
CH0007 중국어기초문법 3 CH0021 초급중국어강독 3
CH0049 초급중국어회화 3 CH0022 초급중국어작문 3
CH0045 중국지리와역사(격년) 3 CH0036 중국사회와 문화(격년) 3
2 CH0010 성경중국어강독 3 CH0034 고급중국어회화 3
CH0051 스크린중국어실습3 1 CH0024 기독교문학강독 3
MISS0462 중급중국어회화 3 CH0029 스크린중국어실습4 1
CH0008 중국어 문형과 응용 3 CH0089 중국의 현대화와 기독교(격년) 3
CH0002 중국사상과 종교(격년) 3  
3 CH0052 스크린중국어실습5 1 CH0027 스크린예배중국어 3
CH0054 종합실무중국어 3 CH0030 스크린중국어실습6 1
CH0055 중국현대문학사(격년) 3  
4 CH0053 스크린중국어실습7 1 CH0031 스크린중국어실습8 1
CH0038 중국어뉴스 청취와 응용II 3 CH0035 중국고전선독 3
CH0014 중국어예배통역Ⅰ 3 CH0076 중국어예배통역Ⅱ 3
CH0015 중국학세미나 3 CH0044 중국정치와 경제(격년) 3

전공필수

고급중국어작문 (Advanced Chinese Writing)CH0033
수강생들이 본 교과목 수강 이전 중국어 수업에서 쌓은 실력을 바탕으로 중국어로 자기 소개 및 80자 글쓰기를 연습하는 수업이다.
사역중국어 (Chinese for Ministry)CH0004
사역중국어 수업은 중국 선교와 사역에 비전을 갖고 있는 학생들에게 중국어 성경을 독해하고 중국어로 찬양하고, 기도 하고, 전도하며 실제 중국어 예배 사역을 인도하고 동참할수 있도록 도움을 줄 수 있는 수업입니다.
시사중국어 (Current Chinese)CH0003
중국어로 다양한 주제의 인터넷을 검색할 줄 알고, 중국 인터넷에서 검색한 중국어 자료를 이해하여 궁극적으로는 중국어 구사능력을 향상시키도록 하는 과목이다. 매주 진도는 수업계획서의 수업내용을 살피면 알 수 있다.
중국어뉴스 청취와 응용 (Chinese News Listening and understanding)CH0039
중국어 뉴스를 청취하여 중국어 듣기 능력을 향상시키고 중국어로 해당 뉴스 내용을 토론하여 중국어 표현력을 향상시키는 과목이다. 이 과목 수강을 위해서는 HSK5급 240점 이상의 실력을 갖추어야 한다.
한중번역 (Korean-Chinese Translation)CH0012
중국어를 한국어로, 한국어를 중국어로 번역하는 실력을 배양하는 데 목적이 있다. 이를 위해 수업시간에 지정한 중국어 및 한국어 자료를 번역 및 해석하는 고된 훈련을 감내하여야 한다. 아울러 수업 시간 중 30분은 주제별 중국어토론 시간을 갖는다.

전공선택

HSK강해 (HSK Commentary)CH0075
고급 이상의 중국어 실력을 갖춘 학생을 대상(선중과 3학년)으로 합니다. HSK 6급 난이도의 문제를 풀이해 나가면서 실전시험 감각을 익히고 전반적인 중국어 실력 향상을 목표로 합니다. 최신 기출문제 풀이를 해 나가면서, 고급 수준의 어휘, 문형, 문법 등을 배워나갈 것 입니다. 한 학기가 지나면 HSK 6급을 획득할 수 있는 실력을 갖출 수 있고, 나아가 고급 이상의 중국어 실력을 갖출 수 있는 계기가 될 것 입니다.
고급중국어회화 (Advanced Chinese Conversation)CH0034
중급 이상의 중국어 실력을 갖춘 학생들을 대상으로 합니다(선중과 2학년). 매주 다양한 주제를 통해서 고급 중국어 어휘, 문형 등을 학습할 것입니다. 또한 그 이해를 바탕으로 응용하여 자신의 견해를 중국어로 말하는 연습을 할 것 입니다. 한 학기가 지나면 어휘력과 문장력이 한 단계 상승될 수 있을 것입니다.
기독교문학강독 (Christian Literature Reading)CH0024
1학년 초급과정을 공부한 학생들을 대상으로 중국어독해 실력을 중급 이상으로 향상 시키기 위한 수업 과정 입니다. 중국의 당대 유명한 작가들의 散文과 小說을 선별하여 배우게 되며 강독을 통해 문학 속 어휘력, 문장력, 독해력 향상에 도움이 되는 수업 입니다
기초선교중국어 (Elementary Chinese)CH0005
중국어를 처음 배우는 학우들을 위한 교과목으로 중국어 발음 다듬기, 중국어 어휘 암기 및 활용을 통해 중국어와 친밀해지도록 하는데 교과목의 목적이 있다.
성경중국어강독 (Reading of Bible Chinese)CH0010
중국어성경 강독을 통해 중국어성경에 친숙해지고 사이사이 중국어 유머를 강독하여 총체적으로는 중국어 강독실력을 높이는 과목이다.
스크린예배중국어 (Screen Chinese Worship)CH0027
초중급 이상으로 중국어 말하기 듣기 문장 실력을 향상 시키기 원하는 학생들을 대상으로 합니다. 중국 기독교 설교 영상을 시청하고 실제적인 표현들을 배워 응용할수 있도록 하는 수업입니다
스크린중국어실습1 (Screen Chinese 1)CH0050
선교중국어과의 학습의 한 축은 중국어실력을 1학년 1학기때부터 꾸준히 쌓아가는 것이다. 이를 위해 방학기간 중 중국에서의 중국어연수가 있지만 학기 중에는 한국어환경에 노출되어 있다. 이는 중국어학습에 적합한 환경이 아니고, 특히 중국어를 듣고 말하는 데에는 더더욱 그렇다. 이 과목은 바로 이러한 상황속에서 중국어로된 영화, 애니메이션 및 드라마 등의 영상물 시청을 통해서 수강생들에게 중국어 학습에 두움을 주고자 하는 과목이다.
스크린중국어실습2 (Screen Chinese 2)CH0028
학생들에게 스크린을 통해 현지 환경에서 사용하는 중국어를 응용하고 활용하는데 도움을 주고자 하며 중국어로 된 애니메이션 등의 영상물들을 통해 듣고 말하기를 연습하여 학생들의 중국어 실력을 향상시키고자 한다.
스크린중국어실습3 (Screen Chinese 3)CH0051
중국어 실전 듣기와 말하기 능력을 강화 시키기 위한 수업이고 선중과 2학년 학생을 대상으로 합니다. 드라마, 영화 시청을 통해 중국 사회와 문화를 이해하고 상황에 적절한 중국어 표현 방법을 터득하고 응용하여 원어민과 대화 할수 있는 능력을 기르도록 할 것입니다.
스크린중국어실습4 (Screen Chinese 4)CH0029
중국어 실전 듣기와 말하기 능력을 강화 시키기 위한 수업이고 선중과 2학년 학생을 대상으로 합니다. 드라마, 영화 시청을 통해 중국 사회와 문화를 이해하고 상황에 적절한 중국어 표현 방법을 터득하고 응용하여 원어민과 대화 할 수 있는 능력을 기르도록 할 것입니다.
스크린중국어실습5 (Screen Chinese 5)CH0052
중국어 실전 듣기와 말하기 능력을 강화 시키기 위한 수업이고 선중과 3학년 학생을 대상으로 합니다. 드라마, 영화 시청을 통해 중국 사회와 문화를 이해하고 상황에 적절한 중국어 표현 방법을 터득하고 응용하여 원어민과 대화 할수 있는 능력을 기르도록 할 것입니다.
스크린중국어실습6 (Screen Chinese 6)CH0030
중급 이상의 중국어 실력을 갖춘 학생들을 대상으로 합니다. 중국영화와 드라마 시청을 통해서 자연스럽게 중국어를 학습 할 것 입니다. 중국영화와 드라마는 중국어 뿐만 아니라 중국사회, 문화, 정치, 경제 등도 배울 수 있는 기회도 제공할 것 입니다. 한 학기가 지나고 나면 중국어 말하기, 듣기 실력이 향상되고, 원어민과의 대화에도 자신감을 갖게 될 것 입니다.
스크린중국어실습7 (Screen Chinese 7)CH0053
영화를 보고 영화스크립트를 읽고 해석한 후 감정을 실어 대사를 읽어 봅니다. 정확한 발음으로 연기하듯 대사를 읽어내는 과정에서 인물의 감정과 상황에 맞는 말을 배우게 됩니다.
스크린중국어실습8 (Screen Chinese 8)CH0031
고급 이상의 중국어 실력을 갖춘 학생들을 대상으로 합니다(선중과 4학년). 중국영화/드라마/시사토론 등을 통해서 자연스럽게 중국어를 학습할 것 입니다. 이러한 중국어 프로그램의 시청은 중국어 뿐만 아니라 중국사회, 문화, 정치, 경제 등을 심층적으로 배울 수 있는 기회도 제공할 것 입니다. 한 학기가 지나고 나면 중국어 말하기, 듣기 실력이 향상되고, 중국인과 자유롭게 소통할 수 있을 것입니다(시청할 드라마, 영화 등은 변동될 수 있습니다. 가능한 최신 드라마, 영화 등을 시청함으로써 중국의 현대사회를 이해하고 일상생활의 어휘를 배울 수 있도록 할 것 입니다).
종합실무중국어 (Practical Chinese)CH0054
비즈니스 회화의 기초적인 내용을 토대로 좀더 품격있고 실용적인 대화를 배운다. 비즈니스 회화 외에도 각종 배경지식을 공부할 수 있도록 중국의 유명기업 총수들의 연설이나 뉴스자료로 스터디를 진행하면서 학습한다.
중국고전선독1 (Reading Chinese Classics)CH0035
고급 중국어 실력을 갖춘 학생(선중과 4학년)을 대상으로 합니다. 중국인의 사고 방식과 중국문화를 깊이 이해하려면, 중국고문을 받드시 학습해야 합니다. 본 과목은 중국 고문을 강독 방식으로 해석해 나가고, 고문을 이해하도록 합니다. 기본적으로 주요 당시(唐詩), 송사(宋詞)와 논어를 학습합니다. 기초적인 고문 해석 능력을 갖추고 중국 문화에 대한 이해도를 높이는 것을 목표로 합니다.
중국사상과 종교 (Chinese philosophy and religion)CH0002
공자, 맹자, 노자, 홍자성에 대해 배우는 과목입니다. 논어, 도덕경, 채근담 그리고 중국의 기독교 현황에 대해 배워보도록 합니다. 중국어 수업은 아닙니다. 배운 후, 함께 토론하는 시간을 갖도록 하며 서로의 의견을 나누며 성찰할 수 있는 과목입니다.
중국사회와문화 (China Society and Culture)CH0036
오늘날의 중국인, 중국문화, 중국사회에 대해 보다 고민해 보고 알아가는 시간입니다. 각각의 키워드를 놓고 중국 사회와 문화에 대해 공부하고, 한중 비교문화의 시각으로 양국의 사회와 문화를 비교함으로써 중국 사회와 문화를 더욱 잘 파악할 수 있습니다. 중간 고사는 조별 발표로 이루어지며, 기말고사는 필기시험이 있습니다. 한학기를 마치면 중국의 사회와 문화에 대해 기본적인 이해를 갖출 수 있습니다. 중국어에 대한 기초 지식이 있으면 더 좋습니다.
중국어기초문법 (Basic Chinese Grammer)CH0007
중국어 기초~중급자를 위한 기본적인 문법지식을 쉽게 배울 수 있는 수업입니다. HSK 3,4급 및 5, 6급을 준비하기 위한 기초 문법지식을 배울 수 있습니다.
중국어문형과 응용 (Chinese sentence and understaning)CH0008
중국어는 자신만의 문장 순서와 체계를 가지고 있다. 그래서 제2외국어로 중국어를 선택한 학생들이 중국어의 향상과 발전을 이루어 가기 위해서 중국어의 특징적 문법의 품사와 문장의 어순과 성분을 확실히 이해 하는 것은 무엇보다도 중요하다. 중국어 문형과 응용 과목에서는 중국어 문형을 익히고 분석해서 독해와 쓰기에 중국어의 체계를 잡아 주는 과목이다
중국어예배통역Ⅰ (Chinese Worship TranslateI)CH0014
중국어로 예배 사역을 하고자 하는 학생들에게 사역 관련 한국어를 중국어로 번역하고 사역 관련 중국어를 한국어로 통번역 할 수 있도록 훈련하여 중국어 예배를 드릴 수 있고 중국인 사역에 동참할 수 있도록 도움을 주는 과목 입니다
중국어예배통역Ⅱ (Chinese Worship Translate Ⅱ)CH0076
중국어로 예배 사역을 하고자 하는 학생들에게 한국어 설교문을 중국어로 번역하고 중국어 설교문을 한국어로 통번역해 보고 사역에 필요한 다양한 표현을 익히고 응용해 보는 수업입니다
중국의 현대화와 기독교 (Modernisation and Christianity in China)CH0089
1840년 제1차 아편전쟁에서 패배한 중국은 국제질서에 강제 편입되어 현대화의 길로 접어든다. 이후 중국은 자주 독립을 위해 여러 개혁과 혁명을 시도하고 오늘날에는 사회주의 강국을 구현하기 위해 노력하고 있다. 이 과목에서는 이러한 중국의 현대화 과정을 살피고 그 과정에서의 기독교의 역할 및 현황을 파악하고 나아갈 방안을 모색하고자 한다.
중국정치와 경제 (The Politics and Economy of China)CH0044
1949년 중화인민공화국 수립 이후 현재까지의 중국현대사를 다룬 두 권을 교재를 통해 수강생들은 중국의 정치, 경제, 사회, 외교 등에 대해 심도 있게 학습하게 된다.
중국지리와 역사 (Chinese History and Geography)CH0045
중국사역을 준비하거나 중국에 관심이 있다면 일차적으로 중국을 알아야 할 것이다. 중국을 아는 첫 걸음은 중국의 기본적인 지리적 특성 및 역사의 연혁에 대한 이해일 것이다. 이 과목에서는 이러한 중국에 대한 소양을 쌓는 데 도움을 주고, 향후 중국에 대한 지속적인 관심을 유발하는 데 목적이 있다.
중국현대문학사 (Modern Chinese Literature)CH0055
중국의 현대문학 전반에 대한 조감을 하고 대표적인 작품을 열독, 감상하는 수업입니다. 문학사 자체 보다는 작품 분석에 촛점을 마추어 구성하였으며 문학작품 감상을 통해 중국의 문화와 사상을 이해하는 것은 물론 HSK 독해 및 작문 능력을 제고하는 것을 목표로 합니다.
중급중국어회화 (Intermediate Chinese Conversation)MISS0462
중급자 이상의 중국어 회화 과목으로 좀 더 실용적이면서도 다양한 상황에서의 대화가 가능하도록 설계해 보았습니다. 현지 생활에서 정말로 필요한 표현과 실질적인 내용으로 구성된 서바이벌 회화 수업입니다.
초급선교중국어회화실습 (Mission Elementary Chinese Conversation Prac)CH0020
중국어를 1학기 이상(여름연수 등) 학습한 학생들을 대상으로 일상생활에 필요한 회화를 배우는 과목입니다.
초급중국어강독 (Basic Chinese Readings)CH0021
초급 중국어 강독은 중국어 초급 첫 단계 과정을 공부한 학생들을 대상으로 중국어 학습의 聽，說，讀，寫 중 독해 능력을 강화시키는 수업입니다. 독해 능력을 향상 시키기 위해 필요한 어휘와 어법과 문장 이해 등의 학습이 병행 될 것이고 중국의 사회, 문화, 생활의 여러 부분의 내용들이 다루어짐으로 중국을 이해하는데도 도움을 줄 것 입니다.
초급중국어작문 (Basic Chinese Composition)CH0022
초급중국어를 학습한 학생들을 대상으로 합니다(선중과 1학년). 초급 수준의 문법, 어휘 등을 종합적으로 활용하여 중국어 작문을 학습할 것 입니다. 초보적인 수준에서 쉽고 빠르게 배울 수 있도록 관련된 문구, 문법, 어휘 등을 배울 것입니다. 매주 작문시험이 있습니다. 한 학기를 마치고 나면, 초보적인 중국어 작문이 가능할 것입니다.
초급중국어회화 (Basic Chinese Practice)CH0049
중국어를 처음 학습하는 학생들을 대상으로 합니다. 중국어 발음, 문법 등 중국어에 대한 가장 기초적인 내용을 바탕으로 일상생활에 필요한 회화를 배울 것입니다. 한 학기를 마치고 나면 중국어 발음도 친숙해지고, 중국인과 간단한 교제를 할 수 있으며, 중국어에 대한 이해도도 높아질 것 입니다.

신입생 본전공 이수학점

신입생 본전공 이수학점에 대한 설명
대상 대상 학과 본전공만 이수 연계전공 이수 복수전공 이수 부전공 이수 교양학점
2014학년도 이전 입학자 전체학과 45 - 35 21 42
2015학년도 입학자 신학과 50 - 40 21 42
선교문화복지학과 50 - 40 21 42
기독교교육상담학과 50 - 40 21 42
선교영어학과 60 - 45 30 42
선교중국어학과 60 - 45 30 42
2016학년도 입학자 신학과 50 - 40 21 42
선교문화복지학과 50 - 40 21 42
기독교교육상담학과 50 - 40 21 42
선교영어학과 60 - 45 30 42
선교중국어학과 60 - 45 30 30
2017학년도 입학자 신학과 55 - 40 21 42
선교문화복지학과 50 - 40 21 42
기독교교육상담학과 50 - 40 21 42
선교영어학과 60 - 45 30 42
선교중국어학과 60 - 45 30 30
2018학년도 이후 입학자 신학과 55 33 40 21 42
선교문화복지학과 50 33 40 21 42
기독교교육상담학과 50 33 40 21 42
선교영어학과 TESOL전공 60 33 45 30 42
선교영어전공 60 33 45 30 42
선교중국어학과 60 33 45 30 30

편입생 본전공 이수학점 (개정 2017.02.01.)

편입생 본전공 이수학점에 대한 설명
대상 대상 학과 본 전공만 이수
2014학년도 이전 입학자 전체학과 35
2015학년도 이후 입학자 신학과 40
선교문화복지학과 40
기독교교육상담학과 40
선교영어학과 45
선교중국어학과 45