주요 서비스
홍보
행사
허주 교수 [조선어/쉬운 영어 스터디 성경] 출간
| 작성자 | 도서관 | 등록일 | 2015-08-28 10:51:01 |
|---|---|---|---|
| 첨부 | 크기변환_꾸미기_조선어,영어스터디성경.JPG | ||
|
게시글 본문  서명 : 조선어·쉬운 영어 스터디 성경 저자 : 한국 순교자의 소리 자문 : 허주 교수 ‘조선어·쉬운 영어 스터디 성경’은 창세기와 신약성경으로 구성돼 있으며, 주석과 성경 각 권에 대한 설명이 모두 영어와 북한어로 담겨 있고, 각 장마다 주석과 단어의 정의를 적은 단어장을 포함하고 있다. 특히 ‘위클리프 쉬운 성경’을 번역했는데 그 이유는 첫째로 성경을 읽는 북한 사람들에게 성경에 대한 이해를 돕고, 둘째로 복음적인 내용으로 영어 학습을 가능케 하기 위함이다.
단순한 신학적 검토가 아닌, 큰 테두리 안에서 시간을 갖고 번역에 대한 전반적 검토 작업을 진행했다. 이 성경의 특징은 각 장마다 앞에 개론적인 해석이 있다는 것이다. 성경이 어떻게 기록되었는지에 대한 설명과 함께, 중요한 개념과 표현들도 소개하고 있다. 따라서 북한 내부 뿐 아니라 한국·중국 전 세계에 흩어진 북한 사람들, 특히 지식인·대학생에게 복음을 전파하는 데 큰 도움이 될 것으로 보인다. -자문 : 허주 박사(아세아연합신학대학원 신약학 교수) 조선어 스터디 성경 배포 및 문의 순교자의 소리 The Voice of the Martyrs / www.vomkorea.kr 연락처: 02-2065-0703 / info@vomkorea.kr |
|||
| 다음글 | 전병철 교수 [Spirituality of Gratitude] 번역출간 | ||
|---|---|---|---|
| 이전글 | 원종천 교수 [기독교 신앙의 진리] 출간 | ||
하단 서비스 및 아세아연합신학대학교 정보
